Results for atletisk translation from Danish to Russian

tina var atletisk.
Тина была спортсменкой.

bare vær... atletisk!
Просто будь....атлетичнее.

du ser atletisk ud.
Ты выглядишь спортивной.

atletisk, meget muskuløs.
Атлетическое телосложение, умеренно-мускулистое.

han er hurtig og atletisk.
У него сильные ноги.

du er klog, flot og atletisk.
Ты умный, симпатичный и спортивный.

meget atletisk. kom så, lou.
Лови, Лу!

- du er smidig, atletisk og...
- Да, да. Ты подвижен, спортивен и...

det gør ham aktiv og atletisk.
Тут он сможет немного позаниматься спортом...

nogen lille, smidig, atletisk...
Кто-то маленький, гибкий, спортивный...

- faktisk, er han ikke så atletisk.
Знаешь, он не увлекается спортом.

er mickey en stærk atletisk type?
Этот Мики, он атлетического вида? Да.

bøj dine knæ, stå i en atletisk position,
Давай-ка сделаем так. Немного согни ноги в коленях. Прими стойку.

chad, du er sikkert meget atletisk... okay!
- Я верю, ты очень спортивный...

brick levede for konkurrencen og atletisk fuldkommenhed.
Брик жил ради соревнований и спортивного совершенства.

jeg er ikke bare udendørs. jeg er atletisk. jeg sveder.
А когда ты занимаешься спортом, ты потеешь.

- hun var ret atletisk, jeg ved ikke om det stadig er sådan.
Раньше была очень спортивной. Правда, не знаю, до сих пор ли она в хорошей форме.

og bare så du ved det, er "poster boy" mærket ret atletisk.
И просто, чтоб ты знал, шоу "Парень с обложки" для спортивных молодых людей, поэтому....

du syntes da ikke en baseballspiller snyder, fordi han er atletisk, vel?
Ты же не будешь думать, что игрок в бейсбол жульничает потому что он спортсмен, не так ли?

der er noget atletisk over forbrydelserne, der tyder på, at han er en ung mand.
Атлетизм, необходимый для этих убийств, говорит о том, что он молод.