Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er automatvåben.
Это автоматы направлены на тебя.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-automatvåben. tæt på.
Лагерь закрывают.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de skød med automatvåben.
Эл, эти парни избавлялись от нас с помощью автоматов.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- piger uden automatvåben.
- ѕро девчонок без калашей.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de havde jo automatvåben.
У них есть автоматическое оружие.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvem har brug for automatvåben?
- ћне и калаш не нужен.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
armbrøst, trækugler og automatvåben?
Арбалеты, деревянные пули и автоматы?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
automatvåben, præcision retningsbestemte sprængninger.
Спасибо. Автоматическое оружие, точный расчёт, взрывчатка. Уровень сложности зашкаливает.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
plastisk sprængstof, automatvåben, sprænghætter.
С4, автоматическое оружие куча взрывателей.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der er et automatvåben af glasur på den.
Там штурмовая винтовка на макушке Сделанная из глазури,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har tre skudsår, det ligner automatvåben.
Да. Получил три огнестрельных ранения, похоже на автоматическое оружие.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en vagtbygning bemandet med to mand med automatvåben.
Придорожный пост, который патрулируется двумя автоматчиками, они сменяются каждые четыре часа.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nej, bare nogle fyre med hunde og automatvåben.
Не, всего лишь пара парней с питбулями и автоматами.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
terrorister bevæbnet med automatvåben i nakatomi plaza.
Неизвестное число террористов... шестеро или больше, вооружены автоматическим оружием... в здании Накатоми Плаза...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- til nedkæmpning af veltrænede mordere med automatvåben?
Чтобы сражаться с высококлассными убийцами, у которых автоматическое оружие?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
syv fyre med automatvåben, og du vil stikke dem ned?
Семь парней с автоматами, а ты на них с ножом кинулся?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
så du vil have et automatvåben, der passer ned i en dametaske?
бюл мсфем юбрнлюр, онлеыючыхияъ б дюляйни яслнвйе?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sig til bruce lee og karate kid at vi ikke har nogen automatvåben.
На всякий случай скажи БрюсуЛи и его юным каратистам, что у нас автоматического оружия нет.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, jeg rensede mit automatvåben, og jeg var for flov til at sige det.
Я чистил свой пистолет, постеснялся тебе рассказать
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
find darbany jennings og find ud af, hvem der gav hendes søn et automatvåben.
Отыщите Дарвани Дженнингс, выясните, кто дал её сыну автомат.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: