Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flertallet bestemmer.
Большинство решает. Голоса за.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
flertallet sørgede jeg for.
Большинство, которым я управлял.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad med flertallet regler?
Или действует правило большинства?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
flertallet ønsker en reform.
Большинство хочет реформу.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han tror på retfærdighed for flertallet.
Он верит во всеобщую справедливость.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi søger flertallet, hvor det er.
Большинство нужно нам именно сейчас.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er flertallet af den demokratiske caucus.
Большинство Демократической партии.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
flertallet her er katolikker, det er de ikke.
Мы преимущественно католики, а они нет.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
undskyld, bæver-hoved. flertallet bestemmer.
Извини, решением большинства.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ved to tredjedele af flertallet... - ti stille!
- Двyмя тpeтями в cлyчae...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
flertallet af mf'erne ønsker, at jeg er statsminister.
Парламентское большинство хочет, чтобы я была ПМ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvorfor ikke? - en konge vælges ved flertallet.
У нас не было Короля со времен первого Совета.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vores eneste chance for at vinde flertallet i kongressen.
Это наш единственный шанс отвоевать большинство в Конгрессе.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er tilfældet, hvis flertallet samt de siger, det er tilfældet.
Ее должна признавать большая часть кабинета, включая вас.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"knife" i flertal hedder "knives."
Множественное число "knife" это knives", гений.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting