Results for fragmenter translation from Danish to Russian

kun fragmenter.
Только фрагменты.

det er fragmenter.
Но это только фрагменты.

det er kun fragmenter...
Это всё просто фрагменты.

det er bittesmå fragmenter.
Здесь маленькие фрагменты.

nogle fragmenter er klinet til.
Что еще?

fundet tøj fragmenter, hår og blod.
Найдены обрывки одежды, волосы и кровь.

fragmenter i ansigtet af vanvittige smerter.
На лице видна психическая боль.

alle fragmenter danner en slags impressionistisk maleri.
Все это вместе - нечто вроде... картины импрессиониста.

ja, jeg fandt nogle fragmenter fra fra slaget.
- Ну, я извлек некоторые частицы из раны.

dr. brennan, se de hvide fragmenter i neglelejet.
Доктор Бреннан, посмотрите на эти белые фрагменты в ногтевом ложе.

hvordan bliver en enkelt kugle til 154 fragmenter?
Как может одна пуля раздробиться на 154 осколка?

fragmenter, som sluttede brat, som om forfatteren blev afbrudt.
Фрагменты, который закончился внезапно, , как если бы писатель был прерван.

- havde abby held med de fragmenter i maxines lejlighed?
Эбби повезло с теми фрагментами пули, которые мы нашли в квартире Максин?

så fragmenter inde i hovedet fløj ind i hans hjerne? ja.
Поэтому фрагменты его черепа буквально впились в его мозг?

det ser ikke ud til, at der er nogle kugle fragmenter, hal.
Осколков от пули вроде не осталось, Хэл.

de noter, du fandt, var fragmenter af en bog, jeg skriver.
Эти заметки, что ты нашла, были фрагментами романа, что я пишу.

det tager fragmenter og sammensætter dem til filer i løbet af timer.
Анализирует фрагменты и восстанавливает оригиналы за пару часов работы сверхмощного компьютера.

der er så få dødehavs-fragmenter tilbage. Ødelæg nu ikke det her.
В мире осталось так мало фрагментов "Мёртвого моря", будет жаль, если Вы этот разрушите.

det bliver din opgave at bevare disse værker og fragmenter i al evighed.
Твоя работа будет заключаться в сохранение этих работ и этих... фрагментов навеки веков.

for 25 år siden, opdagede et hold fragmenter af noget, der lignede et æg.
25 лет назад команда археологов обнаружила осколки того, что оказалось яйцом.