Results for implementerer translation from Danish to Russian

implementerer
Реализация

implementerer strømsvigtsprotokol.
Нарушение энергоснабжения. Исполняем протокол по нарушению энергоснабжения.

ingen service implementerer% 1
Нет службы, реализующей% 1

protokollen% 1 implementerer ikke en mappetjeneste.
Протокол% 1 не реализует службу папок.

attrap- ressource der implementerer mail- transport- grænsefladename
name

et modul som implementerer et komplet farveområde til brug med pigment color manipulation systemcomment
Полная поддержка цветовых пространств в libkritacolorcomment

de implementerer altså endnu en ny strategi uden tanke for de menneskelige eller økonomiske tab.
Вы собираетесь претворять в жизнь очередную новую стратегию не беря в счет людские и финансовые потери, потому что предсказываете...

identificerer & kdm;, i tilfælde af et en anden skærmhåndtering også implementerer protokollen.
идентифицирует & kdm;, на случай если другие менеджеры дисплеев тоже поддерживают данный протокол

den forespurgte handling er ikke understøttet af kde- programmet som implementerer% 1 - protokollen.
Требуемое действие не поддерживается программой kde, которая реализует протокол% 1.

dette spil blev introduceret til paul af hans bedstefar, så derfor navnet. der er ikke andre kendte kabalespil der implementerer denne kabale
Об этой игре Пол узнал от своего дедушки, поэтому она так и называется. Мы больше не встречали пасьянсов, в которых использовалась бы эта игра.

for din behagelighed, implementerer & kdesu; en husk kodeord - egenskab. hvis du er interesseret i sikkerhed, bør du læse denne paragraf.
Для вашего удобства в & kdesu; реализован механизм хранения паролей. Если вас интересуют вопросы безопасности, прочитайте этот раздел.

det kan redde mange liv i yemen at vedtage en lov der fastsætter ægteskabslavalderen og implementerer den ved at straffe dem, som overtræder den, bekæmpe fattigdom og styrke piger ved at lade dem færdiggøre deres skoleuddannelse og arbejde og bekæmpe religiøse fatwaer gennem en aggressiv oplysende mediekampagne om skaden ved børneægteskab.
Принятие закона о брачном возрасте и наказание тех, кто его не соблюдает, борьба с бедностью, предоставление девушкам права на образование и противостояние религиозным фетвам посредством агрессивных медиакампаний о вреде детских браков может спасти множество жизней.

advarsel: etikettet på dette bind er beskadiget! truecrypt brugte automatisk det backup af bind etiketten der er implementeret i bindet.du bør reparere bind etiketten ved at vælge 'værktøjer' > 'gendan bind etiket'.
ВНИМАНИЕ: Заголовок этого тома повреждён! truecrypt автоматически задействовал резервную копию заголовка, встроенную в том.Вам следует исправить заголовок, выбрав 'Сервис' > 'Восстановить заголовок тома'.