Results for imploderer translation from Danish to Russian

- stjerner imploderer.
Звезды взрываются. Планеты становятся холодней.

- uden mig imploderer kontoret.
Похоже, выбор остался между нами двоими. Без меня этот офис взорвётся.

- fik vi slukket den? - den imploderer.
Аварийное отключение, началась реакция, все на выход, бегом, бегом!

den imploderer. en eksplosion i millionte grad.
Создавая взрыв в тысячных, В МИЛЛИОННЫХ степенях!

eller også, og det er sket, imploderer du.
Или хуже. Я видел, как такое случалось. С blood (преступная группировка)

hvis folk ser brooke og pete sammen, så imploderer hele foreningen.
Брук должна перепихнуться с Питом при всех. Тедди разозлится на Пита, и все братство распадется.

iskoldt havvand i rummet. i massevis. for nu hvor den ikke imploderer mere, skal jeg bekymre mig om at drukne.
может быть... ледяной водой в отсеке, большим количеством воды, и поскольку быть раздавленными нам больше не грозит, утопление действительно возвращается в уравнение.

- chancen for at implodere er mindre.
Вероятность, что нас раздавит здесь, немного уменьшилась. - Но, Родни....