Results for instrueret translation from Danish to Russian

som instrueret.
Как условились.

dine folk instrueret os.
Ваши люди нас направили.

- jeg har instrueret ham.
— Нет. Не волнуйся, Мэри, я его обучил.

instrueret af leni riefenstahl.
Режиссер: Лени Рифеншталь.

- har du instrueret hende?
Это ты подучил ее так отвечать? С чего ты взял? !

instrueret af akira kurosawa
Режиссер - aкира Куросава

- instrueret af michael newman
Продюсер, автор сценария и режиссёр Майкл Ньюман. Выходит, хотел.

- jeg har instrueret min afløser.
Я как раз сдал дела новой сиделке, и попрощался с твоим отцом.

min kontakt bør have instrueret dig.
Контакт должен был уже дать тебе все инструкции.

ved du, hvem der har instrueret det?
Ты хоть знаешь кто его снимал?

min fætter har instrueret mig i alt.
Двоюродный брат меня научил всему, что нужно знать.

hr. hitchcock, de har instrueret 46 film.
Мистер Хичкок, вы сняли 46 фильмов.

igen jeg instrueret ham at vise sine hænder.
Я снова приказал ему показать руки.

jeg har instrueret ham i ikke at besvare det.
Да, я велел ему не отвечать.

generation 5000 soldat, instrueret og i topform.
Немедленная мнемоническая загрузка стратегических и военных протоколов, сэр. Солдат Поколения 5000. Я готова.

kardinalen har instrueret at ingen må give dig ly.
Кардинал дал указание, чтобы никто не смел тебе помогать.

skrevet af dan aykroyd, instrueret af ivan reitman.
- Дэн Эйкройд, режиссер - Айван Райтман.

har du set filmen fra 1948, instrueret af david lean?
Видел когда-нибудь экранизацию 1948 года, с режиссурой Дэвида Лина?

"fotomodeller jages", 1960, instrueret af michael powell.
"Подглядывающий" 1960-го года, режиссер Майкл Пауэлл! Это первый фильм, снятый с точки зрения убийцы!

spænd venligst sikkerhedsselerne og indtag styrtposition som instrueret af kabinepersonalet.
Пристегните ремни и примите аварийную позу, как покажут ваши бортпроводницы.