Results for inventar translation from Danish to Russian

hele mit inventar.
Весь мой инвентарь.

- inventar-rapporten?
Отчет об украденном?

hvad med dit inventar?
Твой инвентарь в порядке?

alt inventar skal på auktion.
Все! Я выставляю ваше имущество на аукцион.

disse er reelle tiffany inventar.
Настоящие абажуры от "Тиффани".

-ny i litchfield, fast inventar i fængsel.
- В Личфилде новенькая, в тюрьме нет.

du er ved at blive fast inventar her, ikke?
Ты теперь постоянный посетитель, не так ли?

klik på inventar, her kan du ændre dit udseende.
А теперь кликните по инвентарю и создайте собственный скин.

inventar: kameraer, batterier, soloplader, lommekniv, seddel.
Снаряжение... Камеры, аккумуляторы, зарядные устройства, радио, перочинный нож, записка.

hvorfor insisterer du på, at bryde loven med firmaets inventar?
ѕочему ты нарушаешь закон в рабочее врем€?

du sagde selv, mit inventar var i orden, alt mit tingeltangel var lagt væk.
Ты же сам сказал: Мой инвентарь в порядке.

han var fast inventar ved familiesammenkomster, ferier, om morgenen før skole, og de fleste eftermiddage.
Он был постоянным участником семейных праздников, собраний, утром перед школой и большинства вечеров.

hun har fortjent sit ophold. du havde et blandet inventar, da hun tog over. tingeltangel over hele foretagendet.
Она привела в порядок довольно запущенную хозяйственную лавку.

vi er så stolte over at kalde dig gammel elev, frank, og over at have dit navn som fast inventar på vores campus.
Мы горды называть тебя нашим выпускником, Фрэнк, и иметь твое имя как постоянное напоминание в нашем кампусе.

inventar optegnelserne var ændret. men da natte vagten blev udspurgt, havde han ingen erindring om, at have ændret dem.
Инвентарные записи были изменены, но когда мы спросили у администратора, он не мог вспомнить, что менял в них что-то.

jeg har indhentet det forsømte med bogholderiet og mine noter om inventar er der i, sammen med en liste over de leverandører, som vi bruger.
Я поправил все в отчетности все мои пометки касательно инвентаризации в бухгалтерских книгах, вместе со списком поставщиков, которых мы используем.

smede, snekere, skræder, og indenfor en uge efter, en udsalgs reklame, med bankerot forretningsmænds inventar og værdier.
Через неделю - внезапно объявляется об уличной распродаже имущества и недвижимости обанкротившихся.

det er angående inventaret i mine forældres villa. de...
Речь идёт о мебели на вилле моих родителей.