Results for menneskeliv translation from Danish to Russian

menneskeliv.
Человеческая жизнь.

et menneskeliv.
Да. Потрясающе.

200 menneskeliv mistet.
- Напишите... - Были убиты 200 человек.

- vi respekterer menneskeliv.
Не то, чтобы я поддерживаю серийные убийства, но...

de bringer et menneskeliv...
Остановитесь, Сэр. Вы подвергаете человека ...

eventuelle tab af menneskeliv?
Жертвы среди людей есть?

- de bringer et menneskeliv...
- Черт побери! - Вы подвергаете человека опасности.

- er det to menneskeliv værd?
К тому, из-за чего стоит убить двух людей? Стоит для Адлера.

- spild af menneskeliv, ikke?
Как бессмысленно тратятся человеческие жизни, не так ли?

de sætter menneskeliv i fare.
Вы подвергаете жизнь человека опасности.

hvorledes vefjer man menneskeliv?
Как можно оценивать человеческую жизнь?

de bringer et menneskeliv i fare.
Вы подвергаете человека опасности.

betyder menneskeliv så lidt for dig?
Человеческая жизнь так мало для тебя значит?

- i mit menneskeliv var jeg soldat.
Я говорил тебе, что в моей человеческой жизни я был солдатом, так?

de kender ikke værdien af menneskeliv.
ћашина не осознает ценность человеческой жизни.

jeg synes, det er et menneskeliv værd.
Мне кажется, за это можно отдать жизнь.

- og hvad er prisen på et menneskeliv?
А какова цена человеческой жизни?

og på 50 år, i et enkelt menneskeliv,
И за 50 лет, срок одной жизни,

hun ville beskytte menneskeliv uanset prisen.
Она бы защищала жизни людей, что бы ни было.

- husk... intet kunstværk er et menneskeliv værd.
- Помните, никакой шедевр не стоит человеческой жизни.