Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de ligner faktisk menneskesjæle.
Они действительно выглядят как человеческие души.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvorfor opkøber du menneskesjæle?
- Бальтазар. - Зачем ты скупаешь души?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg synes, de ligner menneskesjæle.
Я думаю, они выглядят как человеческие души.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den besværgelse du skal bruge kræver et offer af 12 menneskesjæle.
Заклинание, которое вам требуется Требует жертвы двенадцать человеческих душ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
flere menneskesjæle er myrdet af mødres hænder, end af fremmede.
Материнские руки погубили больше детских душ, чем руки незнакомцев.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og kanelbark og hårsalve og røgelser og salve og virak og vin og olie og fint mel og hvede og okser og får og heste og vogne og slaver, ja, menneskesjæle.
корицы и фимиама, и мира и ладана, и вина и елея, и муки и пшеницы, и скота и овец, иконей и колесниц, и тел и душ человеческих.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- det var en menneskesjæl.
Человеческая душа.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: