Results for mulighederne translation from Danish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Russian

Info

Danish

mulighederne...

Russian

- 06-08-07 и колонкой запишем все возможные варианты!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"mulighederne"?

Russian

Варианты?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

det er mulighederne.

Russian

Итак, вот варианты...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

her er mulighederne:

Russian

Всё в твоих руках.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- hvad er mulighederne?

Russian

А кто доступен?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg skaber mulighederne

Russian

Я создаю возможности.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

forestil dig mulighederne.

Russian

Только представь возможности.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det indsnævrer mulighederne ...

Russian

Это сужает поиски.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bare være åben for mulighederne.

Russian

Это не ваша вина, но всегда найдется несколько симулянтов.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvad mon mulighederne er her?

Russian

Какие же здесь варианты?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er uden for mulighederne.

Russian

- Это невозможно.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"mens i ser på mulighederne"?

Russian

Пока вы оцениваете возможности? Это моя компания, Бари!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

- mulighederne er uendelige, ikke?

Russian

Возможности безграничны. - Нет? - Ну, я не уверен, что "безграничны"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

mulighederne gør livet interessant.

Russian

Возможности делают нашу жизнь интересной.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

godt, lad os overveje mulighederne.

Russian

Но кто же это мог быть?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- men man holder mulighederne åbne.

Russian

У нас есть возможность выбора. Да ладно тебе, Сол.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- men de kan vel se mulighederne?

Russian

- Но уже многое можно понять.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

der er ingen ende på mulighederne.

Russian

Возможности безграничны.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

..mulighederne for at blive taget.

Russian

При этом шансов влипнуть опять прибавится.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- men når de ser mulighederne i det...

Russian

Однако, чем раньше вы скажете себе, что новые возможности...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,135,406 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK