Results for rockstjerner translation from Danish to Russian

rockstjerner?
Рокеры?

de er rockstjerner.
Они рок-звезды.

- rockstjerner gør åbenbart.
И люди такое покупают?

- de er deres rockstjerner.
Это как плакаты с фильмами или с рок-звездами.

alle rockstjerner er ældre nu.
Все рок-звезды постарели.

... små emblemer med rockstjerner på.
...приколоты значки с рок-звездами.

og vi følte os som rockstjerner.
Мы чувстовали себя рок-звездами.

camp star vil skabe morgendagens rockstjerner.
Лагерь звезд посвящен производству суперзвезд завтрашнего дня.

a cappella-rockstjerner, bardens messiasser.
Рок-звезды жанра а капелла, мессии Бардена.

det er let for jer, men vi er ikke rockstjerner.
Ну это легко для вас,ребята, но мы не все рок-звезды.

tefnut, ammit, bast, khepri. totale rockstjerner.
Тефнут, Аммит, Бастет, Кепри.

i asien bliver professionelle gamere behandlet som rockstjerner.
В Азии к профессиональным игрокам относятся как к рок-звёздам.

ansætter man såkaldte rockstjerner så følger det uberegnelige vel med.
Когда связываетесь с так называемыми рок-звездами... Похоже, что неожиданностей не избежать.

marie ævler om dave, som om han kan få styr på rockstjerner.
А Мари присматривает за ней когда меня нет... - Хорошо. - Ага.

hvor mange rockstjerner med navnet johnny quid tror du, der er?
Сколько, по-твоему, во вселенной рок-звезд по имени Джонни Квид?

vi vidste alt muligt om andre rockstjerner, men intet om ham.
По другим рок-звездам у нас была вся необходимая информация. Но об этом парне? Не было ничего.

hun ejer 100 mio., boller med boksere, rockstjerner og har eksamen i hjerneforskruning.
Мультимиллионерша, спит с боксёрами и звёздами рока и имеет диплом по задуриванию башки.

du tager mig fra en fest med virkelig søde rockstjerner... så sluger jeg mit tyggegummi og nu...
Я споткнулась о шнурок, проглотила жвачку и вот стою здесь и смотрю, как вы целуетесь взасос!

men blive betalt sekscifrede beløb for at hænge ud med rockstjerner er vist ikke et rigtigt arbejde...
Но не уверена, что получение шестизначных сумм за тусовки с рок-звёздами входит в тяжёлые обстоятельства. - Но, ты знаешь..

er der nogle rockstjerner vi kender, der var sammen med med én af disse leanan sidher?
Без комментариев. Спасибо Трик.