Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mest superhelte.
Но больше всех - с супергероями.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de er superhelte.
Супергерои.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er i superhelte?
Вы что - супергерои?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- men ikke superhelte.
Но не супергерои.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- de er superhelte!
- Что за... - Они суперы!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de er ægte superhelte.
Они настоящие супергерои.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
om de ægte superhelte?
О Супергероях из реальной жизни?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- superhelte film. ja men...
Фильма о супергероях, да, но--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det hører superhelte til.
Это из историй о супер-героях?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nej, ikke nogen superhelte.
Никаких супергероев.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
superhelte, fantasy, manga?
супергерои, фантастика, графические новеллы, манга?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
men jeg kan ikke lide superhelte.
От супергероев я не в восторге.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en verden fuld af superhelte?
Мир, где полно супергероев?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- superhelte skal vide sådanne ting.
Супергерои должны уметь такие вещи.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tv-superhelte. de er søskende.
Они брат и сестра.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fordi superhelte ikke er dumme.
Супергерои не глупые.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvorfor vil milliardærer være superhelte?
И что это все миллионеры подались в супергерои?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle de andre legede bare superhelte.
Все остальные, кто надевал на себя маску, лишь играли в супергероев.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gud, ikke superhelte nogensinde brug trapperne?
Боже, супергерои вообще что ли не пользуются лестницами?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
football, motorcykler, restauranter, film med superhelte.
Футбол. Мотоциклы. Стейк-рестораны.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: