Results for tømmerflåde translation from Danish to Russian

en tømmerflåde!
- О! О! Платформа?

på en tømmerflåde?
Партия солидная?

er det en tømmerflåde?
Это что, платформа?

han bygger en tømmerflåde.
Он строит плот.

- jeg bygger en tømmerflåde.
Я строю плот.

vi har lavet en tømmerflåde.
- У нас есть платформа.

- vi bruger dig som tømmerflåde.
- Сделаем из тебя плот.

jeg vil bare finde den tømmerflåde.
Меня интересует только наш плот.

hvorfor brændte du min tømmerflåde?
Почему ты сжёг мой плот?

han satte ikke ild til din tømmerflåde.
Он не поджигал ваш плот.

- jeg har endda bygget en tømmerflåde.
Я даже построил плот.

- og du skal sejle på en tømmerflåde?
И вы собираетесь в плавание?

den tømmerflåde er en kriminalitet i sig selv!
Эта платформа уже сама по себе преступление.

din tømmerflåde brændte allerede da han ankom.
Твой плот уже горел, когда он появился.

jeg har hørt, i drog derfra på en tømmerflåde.
Я слышал, вы с ним дали деру оттуда на плоту.

han skal til council city. - på den tømmerflåde?
Он хочет добраться до Каунсил-сити.

de er i maskinrummet. fordi vi har en tømmerflåde.
В моторном отсеке, потому что у нас есть плот.

43, men 4 sejlede ud på en tømmerflåde i morges.
Сорок три человека. Но четверо уплыли на плоту утром.

hun er på en eller anden mærkelig kyllinge tømmerflåde!
- На дурацкой цыплячьей платформе.

forstyrrer det dig at jeg bygger en tømmerflåde som redder os?
Постройка плота, который нас спасёт, тебе как-то мешает?