Results for tweetede translation from Danish to Russian

jeg tweetede.
Я писал в Твиттер.

hun tweetede igen.
- Или хотя бы во время рекламы. - Что здесь происходит?

- og tweetede mig.
- Ага. И ретвитнул меня.

- tweetede han det?
Он твитнул это? Да.

jeg sad og tweetede.
Виноват. Отвлёкся на Твиттер.

- jeg tweetede bare om det.
Ты слишком скромна.

eller faktisk tweetede jeg.
Ну, формально, звоночек плоти.

- vontae mack tweetede det lige.
Потому что Вонта Мэк только что твитнул это.

jeg tweetede om de tre første.
В рамках подготовки этим утром я твитила о первых 3 частях.

blogger afrah nasser tweetede:
Те, кто так поступает, должны понести наказание.

nogen tweetede et billede af dig.
Он не сказал. Кто-то твитнул твою фотку на полу.

sam tweetede lige, at jeg dufter godt.
Сэм только что твитнул, что я хорошо пахну.

du tweetede om det og fortalte mig det.
Если бы я вам не сказал, вы бы не узнали об этом. Если бы ты не твитнул об этом, и не сказал мне, я бы, может, и не узнала.

den egyptiske menneskerettighedsforkæmper hossam bahgat tweetede:
Египетский правозащитник Хоссам Бахгат написал в twitter:

human rights watch-direktør kenneth roth tweetede:
Директор human rights watch Кеннет Рот написал:

berømtheden mia farrow tweetede en besked til yemens regering:
Знаменитость Миа Фарроу написал в twitter сообщение для йеменского правительства:

det er let nok. i dag tweetede han, at han ser frem til at besøge sin yndlings-sushi restaurant i aften.
Сегодня он оставил Твит, что с нетерпением ожидает ужина в своём любимом суши-ресторане.

jeg tweetede om britts flash mob-demonstration i sportshallen... og vi møder alle op for at støtte hende med girl power. drengene har lavet et stort rod på denne skole... og der er kun én måde at rydde det op på.
Я написала в Твиттер о флешмобе Бриттани - собрании ее болельщиков в спортзале, и мы все туда придем, чтобы поддержать её силами девушек.