Results for uselvisk translation from Danish to Russian

uselvisk.
Самоотверженный.

- uselvisk.
Самоотверженно.

du er uselvisk.
Ты заботишься обо всех, кроме себя.

en uselvisk handling.
Самоотверженность.

så smuk, så uselvisk.
Такой красивый, и бескорыстный.

- det er uselvisk, ikke?
- Я бескорыстный, верно?

det er ikke helt uselvisk.
Но сначала я должна сказать Вам кое-что.

- de er utrolig uselvisk.
И кроме того, Вы делаете это абсолютно бескорыстно.

- uselvisk! sådan, julian!
Для команды сыграл!

hvad er mere uselvisk end det?
"то может быть бескорыстнее?

- han er uselvisk og empatisk.
Да он идеально подходит. - Он бескорыстен и чувствителен...

- det er meget uselvisk af dig.
- Вы очень бескорыстный человек.

men så gjorde du noget uselvisk...
Но ты сделал нечто самоотверженное.

du gjorde noget uselvisk, damon.
Ты совершил бескорыстный поступок, Деймон.

- holder du dig så til uselvisk sex?
Не могу поверить, что ты предпочла его мне

du er uselvisk, du er ren, du er veganer.
Ты бескорыстна, чиста, ты веган.

måske hjælper det, hvis clay gør noget uselvisk.
Если Клэй сделает что-то самоотверженное, это сравняет счёт.

men du har også set folk agere uselvisk og modigt.
За последние недели, разве ты сам не видел, как бескорыстно люди поступали? - Храбро?

er du egentlig uselvisk eller snarere lidt selvoptaget?
Я засомневался, самоотверженная ты или самовлюблённая.

du gør noget smukt og uselvisk for vores skyld.
На наш взгляд, ты поступаешь правильно и очень самоотверженно.