Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi elsker begge to new york."
voli ulice new yorka koliko i ja."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now boarding, flight 624 to new york.
ostavi ga!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now boarding all passengers for flight 624 to new york.
svi putnici neka se ukrcaju_bar_ na let za new york.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rodmappe@ title: menu in copy to or move to submenu
Кор› ијена фасцикла@ title: menu in copy to or move to submenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
godt at i to new york-drenge fik set lidt af... vores smukke landskab under jeres besøg.
drago mi je što ste vi njujorčani uspeli da vidite naše divne predele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stien til "% 1" er blevet ændret. skal jeg flytte filerne fra "% 2" til "% 3"? move files from old to new place
Путања за „% 1 “ је промењена. Желите ли да прем› јестите фајлове из% 2 у% 3? _bar_/ _bar_Путања $[ген% 1] је промењена. Желите ли да прем› јестите фајлове из% 2 у% 3? move files from old to new place
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.