Results for he was going to be fired translation from Danish to Serbian

Danish

Translate

he was going to be fired

Translate

Serbian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Serbian

Info

Danish

- that is not going to happen.

Serbian

- to se neće dogoditi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

he was trouble

Serbian

bio je nevolja

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

he was the thorn

Serbian

bio je trn

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

from the day he was born

Serbian

od dana od kako je rođen

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

he was hit by a bus.

Serbian

Ударио га је аутобус.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

you're not going to put me in a prison.

Serbian

Нећете ме ставити у затвор.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

come on. you're going to fly me out of here.

Serbian

Ти ћеш да ме извучеш одавде авионом.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

you're not going to put any of us in a prison.

Serbian

Нећете ставити никога од нас у затвор. Знате ли зашто?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

he was just being a good friend.

Serbian

on je samo bio dobar pratelj.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

'cause i wanted to be dressed

Serbian

jer želim biti odjeven

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

he was a... big, fat jerk who sucked.

Serbian

on je bio... veliki, debeli kreten koji je popušio.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"rose rose rose l'm not going to marry all of those"

Serbian

"rose rose rose necu ih oženiti sve

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

he was a low-down, cheap little punk

Serbian

bio je jadni, jeftini mali dripac

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"you don't need to be coy, roy"

Serbian

"you don't need to be coy, roy

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

before sheldon was laid off, he was an automotive engineer.

Serbian

prije nego što je sheldon dobio otkaz, bio je automobilski inženjer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i wouldn"t know what it meant to be loved to death

Serbian

i wouldn't know what it meant to be loved to death

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

he was your friend you shared a connection stronger than most people share in their whole life.

Serbian

artie, on je bio nešto više od samo bivšeg partnera. on ti je bio prijatelj s kojim si dijelio vezu jaču od one koju većina ljudi dijeli cijeli svoj život.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det har været et stort år for universitetet og jeg er stolt to be breaking ground on the greek life center very soon.

Serbian

to je bilo odlična godina za univerzitet i ponosna sam, da ću uskoro moći postaviti greek life centar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ingen sådan funktion "% 1" label showing the file name of a file that is about to be uploaded

Serbian

Нема функције% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"sorry seems to be the hardest word" af elton john... for jeg ved, hvor meget de elsker ham.

Serbian

imate tortu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,930,947,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK