Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- land of the free.
zemlja slobodnih.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creature of the night
ti noćni stvore
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- home of the brave.
-dom hrabrih.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
md2name of the hash algorithm
МД2name of the hash algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- madonna of the rocks.
- bogorodica u pećini.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"i'm out of my head
Što je pisalo? "potpuno sam van pameti
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"flight of the bumblebee."
"bumbarov let."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
+the − button of the calculator
+the − button of the calculator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
indstil bekendtgørelserstate of the notified event
Подеси обав› јештењаstate of the notified event
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid value (out of range)
Управљање структурамаinvalid value (out of range)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"total eclipse of the heart'.
-da, zna je samo milin ljudi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
størrelse 44. "fruit of the loom".
veličina 44. "fruit of the loom".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "blade of the scull ripper."
- "oštrica sekača lobanja".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bogen hedder "survival of the misfit".
pročitajte knjigu i sami prosudite. "preživljavanje nepodobnog" je naslov knjige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
baby, everything is all right uptight... out of sight...
hej, dušo... sve će biti u redu... izvan vidika...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- "cirrhosis of the liver" kommer straks.
krv iz jetre, odmah dolazi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du forstår get-out-of-fængsel uden kort?
razumiješ li što govorim?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis man havde arnetts viden ville de købe en otm, en out-of-the-money.
ako netko ima znanje o tome unaprijed, poput arnetta, oni kupe otm;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- the heart of the ocean. - the heart of the ocean. ja.
srce okeana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.