Results for message discovery translation from Danish to Serbian

discovery.
biografija

% message%
% message%

instant message
брзи гласник

- discovery channel...
- discovery kanal...

/% 1 / @ message/ rich
/% 1 / @ message/ rich

- se discovery programmet.
-da gledam discovery program.

short message serviceix.
short message servicix

$% 1 @ message/ plain
$% 1 @ message/ plain

- du mener "message".
- poruku. mislite poruku.

de er på discovery channel.
na discoveryju su.

and this is how the message ran
i tako je poruka krenula

jeg så det på discovery channel.
to sam gledao na discovery channelu.

ser du stadig discovery channel?
još uvijek gledaš discovery?

- min sønner ser discovery channel.
moj sin se navukao na diskaveri kanal.

linjeheader for the error message collumn
редheader for the error message collumn

det lort vil kommer på discovery channel.
ovo sranje će biti na discovery channel-u.

forældet@ item request new message posting
застар› јело@ item request new message posting

ikonerinserted as% 1 in the message below.
Иконеinserted as% 1 in the message below.

brug kildefil@ info: status message entry
Користи изворни фајл@ info: status message entry

de viser aber på discovery channel i aften.
Čekaj, večeras je takmičenje na "diskoveriju".