Results for opkaldslisten translation from Danish to Serbian

her er opkaldslisten.
pozivi...

jeg har fået opkaldslisten.
imam zapise.

jeg vil gerne føje en til opkaldslisten.
htela bih dodati nekoga na listu poziva.

du skal finde opkaldslisten for dette nummer.
treba mi spisak poziva za ovaj broj.

vi må tilbageholde dig, indtil vi har opkaldslisten.
moraćemo da te zadržimo. dok ne proverimo pozive.

vi fik opkaldslisten fra lesters telefon på mordnatten.
imamo izbrisane lesterove pozive iz noći ubojstva.

ja, men dit navn står øverst på sidste opkaldslisten.
samo... sačekaj samo.

opkaldslisten viser, at taffet lagde på efter 10 sekunder.
telefonski listing pokazuje da je taffet prekinula vezu posle10 sekundi.

dawkins fik den fra bilen, han stjal. men opkaldslisten er slettet.
-dawkins ga je našao u kolima koja je ukrao kod zatvora, ali istorija poziva je obrisana, što znači da je imao neki razgovor.

- tjeck opkaldslisten. måske hjælper det dig til at huske noget.
proveri pozive, možda se necega setiš.

vil i være glade for at se at, opkaldslisten viser at jeg faktisk prøvede at, ringe til hr. parker.
Čim prestanete da me gnjavite i vratite se svom poslu... bićete srećni da vidite da telefonski zapis pokazuje da sam, u stvari... uputio poziv gosn. parkeru.

- det ved vi ikke men vi har identificeret offeret ud fra opkaldslisterne. ashley webster.
-to ne znamo ali smo identifikovali žrtvu preko liste poziva, ešli vebster.