Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
record
snimanje
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- off the record?
- neslužbeno?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og for the record...
i samo da znaš...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja. off the record "
nezvanično.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- strong safety-back?
-jako obezbeđenje, a?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
angivdit navn for the record
recite svoje ime za zapisnik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
strong safety darnell bing.
njihov defanzivni bek darnel bing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- safety control rod axe man.
Čovek sa sekirom za sprečavanje nezgode.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvem er på weak side safety?
ko mu čuva leđa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvad er din record i det her?
Колики ти је рекорд у овоме? Писмо тачно, то је прилично...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
safety-caren kommer ud på banen.
sigurnosni automobil je na stazi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sæt tryk på hjørnet, hold free safety beskæftiget.
ostvari uticaj na uglu, i zauzmi slobodnu zonu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"off the..." alt om dig er off the record.
s vama je sve neslužbeno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bare for the record, er dine bryster fantastisk oprejst.
samo da se zna, tvoje grudi stoje fantastično uspravno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et billede af agent schrader hænder. for the record.
fotografiju agentovih šaka za dosje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det var for sent for pedrosa til at nå safety car'en.
uspeli su da otklone problem. bilo je prekasno za pedrosu da sustigne bezbednosno vozilo, zato je morao da startuje sa začelja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for the record, jeg rådede imod iført en sværd det billede.
samo da se zna, savetovala sam ga da ne nosi mač na toj slici.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nej med mindre han havde et anden plan bruddet af hans permanent record
osim ako ima kakav drugi plan kako maći prekršaj iz arhive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bare kig isektionen med nekrologer i dagens l.a. post-record.
Само погледај у живопис умрлог у данашњем Л.А. Пост Рекорд-у.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
safety-car-lyset er slukket, hvilket betyder, at safety-caren er på vej i pitten.
sigurnosni automobil ubrzava... što znači da bi trebao da ode u boks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: