From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og min far, inden han døde af spedalskhed kom hen og han samlede mig op og løb hele vejen hen til dr. peppers.
a moj otac, pre nego što je preminuo... od gube... došao bi da me podigne, a zatim bi me jurio skroz do dr. pepera.
men kommer der på hans skaldede isse eller pande et rødlighvidt sted, er det spedalskhed. der bryder frem på hans skaldede isse eller pande.
kad na glavi sasvim æelavoj ili pola æelavoj bude bela i crvenkasta boljetica, guba je, izala na glavi svoj æelavoj ili pola æelavoj.
og han udrakte hånden, rørte ved ham og sagde: "jeg vil; bliv ren!" og straks blev han renset for sin spedalskhed
i pruivi ruku isus, dohvati ga se govoreæi: hoæu, oèisti se. i odmah oèisti se od gube.