Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so what do you got?
Što imaš? -ovo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you really think you can make some noice?
stvarno mislite da možete napraviti buku?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you think this is the best time--
Мислиш да је ово право време...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you do
kako si
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you do?
- hvala. kako ste?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you do, tom?
kako si, tom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you to know?
kako se vas dvojica poznajete?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what do we like to do?
Šta volimo raditi? pobeđivati
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have a room with a ...
imate li sobu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do you speak english?
znate li engleski?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- how do you like, at ender?
- koliko zaista zelis da zavrsis sa ovim?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"do you remember this watch?
sjećaš li se ovog sata?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you feel safer now? you look terrible.
-osjećaš li se sad sigurnije?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all you chumps, think you got poise you prance around like little toys do you really think, you can make some noice?
svi vi majmuni mislite da imate otrov igrate okolo kao igračke stvarno mislite da možete napraviti buku?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you carry any pictures of your grandchildren, jonathan?
nosite li sa sobom slike svojih unuka, jonathane?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad siger du til do you know the way to san jose?
sta kazes na onu, da li znas put za san jose'
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you guys virkelig mener, at dette er gonna arbejde?
dečki, da li vi mislite da će ovo funkcionirati?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you say "det er noget rod" i hebraisk?
kako kažete "nered je" na hebrejskom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den kanonfede sang "where do you go from here, baby?" af brian obine.
a zove se "where do you go from here, baby?" od briana obina!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you solemnly swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Кунете се да ћете говорити истину, само истину и ништа осим истине.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: