Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was your favorite pastime making me blue
to je tvoje omiljeno prošlo vreme... dok si me rastuživao...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad er der nu, what is it now, grinebidder?
Šta je sad, smeško?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what, is that, like, a thing or something?
Što, zar je to smiješno?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvordan går det knægt! is your name sam? - yeah...
gospodjo, ovo je napunjeno oruzje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: