Results for you want to hangout translation from Danish to Serbian

you want to hold meat?
zašto biste meso?

i want to go
Želim ići

you'll want to do a biopsy,
Желећеш да урадиш испитивања,

you want to hold meat with a towel?
meso biste držali u ubrusu? baš tako, hvala.

you might not want to pull on that thread.
Можда је боље да се овде зауставиш.

i just want to see you
samo zelim da te vidim

so, if you want to arrest me, arrest me.
Тако да ако хоћете да ме ухапсите, ухапсите ме.

is this how you want it?
ovako to želiš?

i want to stay the distance
Želim zadržati razmak

"l want to marry rose"
"da želim oženiti rose

i want to come again and stay
Želim ponovo doći i ostati

you didn"t want to qult when we was into it last night
you didn't want to quit when we was into it last night

ben--what did he say that made you want to save his life?
Бен, шта ти је рекао па си одлучила да му поштедиш живот?

"l want to marry rose, but"
"Želim oženiti rose, ali

i just want to catch you if i can
samo zelim da te uhvatim ako mogu

and we're trying to help you, whether you want us to or not.
mi ti pokušavamo pomoći, želio ti to ili ne.

i just want to be there når morgen lyset brænder
samo zelim da budem tu kada jutarnje svetlo eksplodira

mener du you mean... at du vil gå på kanten af loven at du vil overholde loven you want to skirt the law?
misliš na... Želiš da zaobiđeš zakon?

unless you want a two-inch hole in your sternum, i'd put that gun down.
Осим ако не желиш рупу од 5 цм у грудном кошу, ја бих спустио пиштољ.

we don't maybe want to use them. måske vil jeg ikke have noget mellem mig og vejen.
- možda ne želim ništa između sebe i puta.