From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overgangthe fetching is done.
පිහිටුම: the fetching is done.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
attrap% 1 is a host name
ව්යාජ% 1 is a host name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivernote this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hold overnote this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 pcthe star is a multiple star
the star is a multiple star
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alexander neundorfstate of network card is connected
alexander neundorfstate of network card is connected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filtreringplaceholder for the case that there is no folder.
placeholder for the case that there is no folder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
først spilletthe name of the file this track is stored in
the name of the file this track is stored in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afslået:% 1unsure if it is possible to attend.
unsure if it is possible to attend.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afspil topspor frafrom one date to another, this text is in between
සියලු කලාකරුවන්from one date to another, this text is in between
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o. k. describes the status of a documentation index that is missing
හරිdescribes the status of a documentation index that is missing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke bestemme ordtype for udsagnsord@ label image preview is empty
@ label image preview is empty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
find filer/ mapperthe application is currently idle, there is no active search
ගොනු/ බහාළුම් සොයන්නthe application is currently idle, there is no active search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
? @ label: chooser which level is currently being played
? @ label: chooser which level is currently being played
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ තත්පර% 1 is the label, we add a ':' to it
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 proces- id:% 2 name column tooltip. first item is the name
% 1 සැකසුම් id:% 2 name column tooltip. first item is the name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ikon: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
@ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ukendt tilvalg '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name
'% 1' නොදන්නා විකල්පයකි. @ info: shell% 1 is cmdoption name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ukendt værdi% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& lt;% 1 gt; @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address
& lt;% 1 gt; @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address
Last Update: 2025-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
