Results for sars translation from Danish to Slovak

tyfus, h1n1, sars...
týfus, h1n1 , sars.

- Åh, gud. - er det sars?
preboha, je to sars?

- tror du, at det er sars?
myslíte si, že to je sars?

- jeg sammenlignede bare med sars virusen.
len som sa zamýšľala nad štatistikou, a porovnávala to s vírusom sars.

så kom sars-epidemien og min kone blev syg.
a potom prišla epidémia vtáčej chrípky. moja žena ochorela.

vidste du, at den smittehastighed er lig med sars virusen.
vieš že rýchlosť s akou sa to šíri, je rovnaká ako pri víruse sars?

de bruger den samme protocol som er blevet brugt til sars.
používajú rovnaké protokoly stanovené pre syndróm náhleho zlyhania.

selv i det 21. århundrede opstår der nye patogener såsom sars og fugleinfluenza.
dokonca aj v 21. storočí vznikajú nové patogény, ako napríklad sars a vtáčia chrípka.

og mange af dem, såsom sars, har voldt store problemer. resistente former for tuberkulose.
a mnohe z nich, napriklad sars, sposobili velke problemy.

enhver, der iagttog den globale respons på epidemierne af sars og fugleinfluenza, vil erkende, at fælles løsninger sædvanligvis er de bedste.
to znamená, že akékoľvek zlyhanie alebo neúspech môže mať potencionálne katastrofálne následky.

sygdomskontrolcentret skal identificere, vurdere og formidle oplysninger om eksisterende og nye sundhedsrisici for mennesker fra overførbare sygdomme som influenza, sars og hiv/aids.
tento nový inštitút podporuje rodovú rovnosť vrátane uplatňovania hľadiska rodovej rovnosti a boj proti diskriminácii.

- ved de noget om at pieje sar?
- vyznáte sa v medicíne, pán gage.