Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name of the encoding target
name of the encoding target
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
værdiername of the encoding target
name of the encoding target
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mønster: name of the encoding target
name of the encoding target
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mønster indsat. name of the encoding target
name of the encoding target
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
of the agreement .
1.1 dohody .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- art of the bay.
"art of the bay."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blocks of the undead
kocky nemŕtvych
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
md2name of the hash algorithm
name of the hash algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& dybdestart of the range
& hĺbka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- madonna of the rocks.
- madona uprostred skál.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'night of the moths'?
pozrite sa! tri prsia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
+the − button of the calculator
+the − button of the calculator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
fredag@ option name of the weekday
piatokname of the weekday
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
navnsearch attribute: email of the contact
search attribute: email of the contact
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"many happy returns of the day."
všetko najlepšie k narodeninám.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
størrelse 44. "fruit of the loom".
veľkosť 44. Špičková značka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
legend of the seeker. - - oversat af:
legenda hľadača 1x03 odmena
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-- the target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials ;
- the target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
there is also an urgent need for a detailed study of the statistical systems put in place in member states and candidate countries in order to assess to what extent they are properly suited to providing good quality data .
there is also an urgent need for a detailed study of the statistical systems put in place in member states and candidate countries in order to assess to what extent they are properly suited to providing good quality data .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2002 , within the framework of the international urban planning and architectural design competition for the new ecb premises , the ecb defined the functional and spatial programme , and set specific targets for energy consumption .
in 2002 , within the framework of the international urban planning and architectural design competition for the new ecb premises , the ecb defined the functional and spatial programme , and set specific targets for energy consumption .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: