Results for best task force translation from Danish to Slovenian

kald task force x.
zberite odred x.

internet engineering task force
delovna skupina za internetsko inženirstvo

task force x sender i blinde, slut.
posebna enota x je v težavah, konec.

agent michaels, du skal lede task force x.
agentka michaels, vodila boš posebno enoto.

elizabeth den første? - unified intelligence task force.
-združena obveščevalna enota.

det er kaptajn chung won joon fra sydkoreas task force 121...
to je stotnik chung won joon iz j. korejskih namenskih sil 121...

vores special operations task force 121 infiltrerede dette område.
naša enota za specialne operacije se je infiltrirala v območje.

de bliver kaldt task force x. dette er ikke noget task force.
imenovali so posebno enoto x. –mi že nismo posebni.

forbundet til os. efter det her, har han task force lige i røven på os.
zdaj nam bo za vrat obesil enoto za tolpe.

- du blev faktisk genansat... og for nyligt bedt om at deltage i en hemmelig task force.
celo ponovno so vaz zaposlili in povabili k sodelovanju pri taktični ekipi.

jeg er lige blevet færdig med at snakke med chefen og spec ops task force, og det her er hvad der skal ske.
pravkar sem končal pogovor s šefom in specialno enoto, in zgodilo se bo naslednje.

23 58 -edecad education and e commerce task force for small firms -377235 -i gang -
23 58 -edecad education and e commerce task force for small firms -377235 -v teku -

for bedre at forstå den forvrængning, som et andet kriterium ville medføre, se kapitel 2 i rapporten task force on fdi.
za boljše razumevanje popačenja, ki bi ga povzročilo vsako drugo merilo, glej poglavje 2 poročila projektne skupine za tuje neposredne naložbe.

task force x er en uofficel regeringsgruppe, som består af indsatte uden chance for friladelse. de tjener som agenter i umulige missioner.
odrek x je neuradna posebna enota vlade, sestavljena iz kaznjencev, ki nimajo upanja na izpust, da bi delali kot pogrešljivi agenti za nemogoče naloge.

48 « macroeconomic and financial stability challenges for acceding countries » af en international relations committee task force on enlargement , juli 2006 .
48 „macroeconomic and financial stability challenges for acceding and candidate countries » , the international relations committee task force on enlargement , julij 2006 .

sektoren for medicinsk udstyr drager allerede fordel af global harmonization task force, der er oprettet af eu, australien, canada, japan og usa.
sektor medicinskih pripomočkov že uživa koristi globalne usklajevalne delovne skupine, ki so jo ustanovile eu, avstralija, kanada, japonska in zda.

måldato for oprettelse af lukkede brugergrupper om rif: januar 2006.2. oprettelse af en task force af toldeksperter fra medlemsstaterne til forbedring af kontrollen i forbindelse med bekæmpelse af forfalskning
za bistveno zmanjšanje svetovne trgovine s piratskim in ponarejenim blagom ter boj proti transnacionalnim omrežjem, ki se ukvarjajo s tako trgovino, so potrebni protiukrepi na državni, skupnostni in mednarodni ravni.

således vil en særlig task force bestående af ca. 50 sagkyndige fra europa-kommissionen, ebgu og eib arbejde dels fra bankens hovedsæde i luxembourg, dels i marken.
posebna delovna skupina, sestavljena iz okrog 50 strokovnjakov iz evropske komisije, ebrd in eib, bo delovala v luksemburških prostorih banke in tudi na terenu.

recommendations of the second joint task force of european and other societies on coronary prevention "publiceret i atherosclerosis 140 (1998) 199- 270.
recomendations of the second joint task force of european and other societes on coronary prevention‫; ״ ‬atherosclerosis 140 (1998) 199- 270.

44 « competition , productivity and prices in the euro area services sector » , af en task force under det europæiske system af centralbankers pengepolitiske komite , april 2006 .
44 „competition , productivity and prices in the euro area services sector » , delovna skupina odbora za monetarno politiko evropskega sistema centralnih bank , april 2006 . 45 „output growth differentials across the euro area countries : some stylised factors » , n. benelal , j. diaz del hoyo , b. pierluigi in n. vidalis , maj 2006 .