Results for code of conduct training translation from Danish to Slovenian

certifikat tal-kondotta / certificate of conduct
certifikat tal-kondotta / certificate of conduct

this will be based on a code of conduct currently being drawn up by the commission together with member states
this will be based on a code of conduct currently being drawn up by the commission together with member states

development of the code of practice and follow-up 15 .
development of the code of practice and follow-up 15 .

i section 103.5 of title 19 of the u.s. code of federal regulations
nadaljnje informacije o postopkih za zahtevke foia so navedene v section 103.5 of title 19 of the u.s. code of federal regulations.

[8] draft recommendations to member states regarding a code of conduct for non-profit organisations to promote transparency and accountability best practices af 22. juli 2005.
5.7 eeso želi v celoti podpreti predloge komisije, ki so po tehnični plati usmerjeni v zelo jasno poenostavitev postopkov na določenem področju (neposredno in aktivno sodelovanje samega državljana), kjer je manj možnosti, da bi naleteli na birokratske ovire.

find en eller flere potentielle partnere og forhandl jer frem til de styrende principper for udvekslingsprocessen (f.eks. anvendelse af det europæiske institut for kvalitetsstyring »european benchmarking code of conduct«).
• opredeliti enega ali več možnih partnerjev in se uskladiti in dogovoriti glede na-čel, ki bodo urejala proces izmenjave (na primer z zavezanostjo evropskemu ko-deksu ravnanja ob primerjalnih analizah (european benchmarking code of con-duct) evropskega sklada za upravljanje kakovosti (efqm));

de retssager, der måske, eller måske ikke, følger af denne undersøgelse, vil blive dømt under uniform code of military justice.
v primeru sprožitve kakršnega koli sodnega postopka se bo o zadevi odločalo po vojaškem kazenskem zakoniku.

-hvor det er relevant, under hensyn til the recommended international code of pratice, general principles of food hygiene of the codex alimentarius.
-po potrebi ob upoštevanju priporočenega mednarodnega kodeksa prakse, splošnih načel higiene živil codex alimentarius.

(3) aftalen bør undertegnes og anvendes midlertidigt af fællesskabet og medlemsstaterne, med forbehold af senere indgåelse.(4) i øjeblikket har usa bl.a. lovkrav om, at et luftfartsselskab, som ønsker at blive godkendt som et amerikansk luftfartsselskab, skal være under "faktisk kontrol" af amerikanske fysiske eller juridiske personer. dette krav har u.s. department of transportation (transportministeriet) fortolket i en vejledning indeholdt i part 399.88 i title 14 i code of federal regulations (i det følgende benævnt “cfr 14 part 399.88”).
(3) sporazum naj skupnost in njene države članice podpišejo in začasno uporabljajo, s pridržkom morebitne poznejše sklenitve;(4) trenutno zakonsko pravo združenih držav med drugim zahteva, da mora biti letalski prevoznik za to, da dobi dovoljenje kot letalski prevoznik zda, pod „dejanskim nadzorom“ državljanov zda. to zahtevo je razložilo ameriško ministrstvo za promet v izjavi splošne politike v delu 399.88 naslova 14 svojega kodeksa zveznih predpisov (v nadaljevanju „cfr 14 del 399.88“);