Results for contentious civil procedure act translation from Danish to Slovenian

idet forenede kongerige tillader section 7 i civil procedure act 1997, jf. rule 25.1, stk. 1, litra h), at der
50 – uvodna izjava 25 in podrobne materialne določbe člena 6(1).

det er derimod afgørende, at retterne har kompetence til at anordnede foranstaltninger, der anmode som . section 7 i civil procedure act 1997, sammenholdt med part 25 i civil procedure rules, giver principielt de engelske domstole tilsvarende beføjelser 45.
treba pa je spomniti, da se rok za prenos te direktive v nem�ko nacionalno pravo v času dejanskega stanja �e ni iztekel.

en supervising solicitor, der forkynder og gennemfører en search order i henhold til section 7 i civil procedure act 1997, er ganske vist et uafhængigt processuelt organ, som udpeges af retten (officer of the court), mener ikke ansat ved retten (agent).
vdovska pokojnina je „plačilo“ na podlagi člena 141 es in zato „plačilo“ za namene člena 3(1) direktive 2000/78. po izteku roka za prenos direktive 2000/78 bi se morala veljavnost klavzule o starostni razliki presojati na podlagi direktive.