Results for empirical evidence translation from Danish to Slovenian

article 26 evidence 1 .
article 26 evidence 1 .

den europæiske unions tidende article 26 evidence
uradni list evropske unije article 26 evidence

for the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .
for the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .

få evidence response til at katalogisere og emballere alle ting ned til toiletpapir.
naj pregledajo vse predmete, tudi toaletni papir.

evidence from hybrid bookbuilding offerings » af v. pons-sanz , januar 2005 .
evidence from hybrid bookbuilding offerings » , v. pons-sanz , januar 2005 .

any additional information and evidence requested by the ecb shall be supplied within two weeks of such request being made .
any additional information and evidence requested by the ecb shall be supplied within two weeks of such request being made .

[15] study of the laws of evidence in criminal proceedings throughout the eu, oktober 2004.
[15] Študija zakonov, ki urejajo dokazno gradivo v kazenskih postopkih po vsej eu, oktober 2004.

« exchange rate variability and international trade : why is it so difficult to find any empirical relationship ?'
« exchange rate variability and international trade : why is it so difficult to find any empirical relationship ?'

further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme
further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme

an empirical investigation in determinants of changes in oecd budget balances » af m. tujula og g. wolswijk , december 2004 .
an empirical investigation in determinants of changes in oecd budget balances » , m. tujula in g. wolswijk , december 2004 .

728 « price changes in finland : some evidence from micro cpi data » af s. kurri , februar 2007 .
728 „price changes in finland : some evidence from micro cpi data » , s. kurri , februar 2007 .

når der foreligger tilstrækkelig »weight of evidence« for, om en bestemt farlig egenskaber til stede eller ikke er til stede:
kadar je na voljo dovolj zanesljivih dokazov za prisotnost ali odsotnost določene nevarne lastnosti:

424 « an empirical study of liquidity and information effects of order flow on exchange rates » af f. breedon og p. vitale , december 2004 .
424 „an empirical study of liquidity and information effects of order flow on exchange rates » , f. breedon in p. vitale , december 2004 .

ecb Årsberetning 2004 423 « price setting in france : new evidence from survey data » af c. loupias og r. ricart , december 2004 .
423 „price setting in france : new evidence from survey data » , c. loupias in r. ricart , december 2004 .

2.7 alle godkendte internetsider om lægemidler og medicinske behandlinger bør udtrykkeligt råde brugerne til at drøfte oplysningerne og eventuelle behandlingsproblemer med deres læge eller apoteker. i sin rapport fra 2003 ("adherence to long term therapies – evidence for action") lægger who vægt på de problemer, der opstår, når en langtidsbehandling af kroniske helbredsproblemer ikke overholdes. det resulterer ikke blot i ressourcespild, men udgør også en trussel for det pågældende individs fremtidige helbredstilstand.
2.7 vse "validirane" spletne strani o zdravilih in zdravljenju morajo ljudi izrecno opozoriti, naj se o informacijah ali kakršnih koli težavah v zvezi z zdravilom posvetujejo s svojim zdravnikom ali farmacevtom. poročilo who za leto 2003 "pripravljenost za dolgoročne terapije – dokazi za ukrepanje" opozarja na resne težave, ki nastajajo zaradi nepripravljenosti za dolgoročno zdravljenje v primerih kroničnih obolenj. to pomeni ne le tratenje virov, temveč tudi nevarnost za zdravje posameznika v prihodnosti.