Results for enclosed by the equipment translation from Danish to Slovenian

take your baby by the hand...
primi deklico za roko.

"blinded by the light"
si v redu? -dobro.

det er "born by the river. "
to je "rojen ob reki. "

who will be affected by the proposal ?
who will be affected by the proposal ?

"up a lazy river by the old mill run
up a lazy river by the old mill run

"down by the river, don't you know
down by the river, don't you know

tester... the operation was rejected by the server
preverjanje... the operation was rejected by the server

"by the better angels of our nature."
skušal sem te priklicati.

cost of which is not covered by the reference amount .
cost of which is not covered by the reference amount .

directly by the commission indirectly by delegation to : ‫ٱ‬ ‫ٱ‬
directly by the commission indirectly by delegation to : ‫ٱ‬ ‫ٱ‬

denne måned i historienqt date format used by the localized wikipedia
ta mesec v zgodoviniqt date format used by the localized wikipedia

make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline .
make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline .

-valid if accompanied by the ima 1 certificate no... issued on...
-valid if accompanied by the ima 1 certificate no…issued on…

binært filter@ label: listbox operation to use by the filter
dvojiški filter@ label: listbox operation to use by the filter

umuligtname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
nemogočaname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

diploma »inženjer arhitekture« awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
diploma, na podlagi katere se pridobi poklicni naziv ‚inženjer arhitekture‘ in jo podeli arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu.

all eurosystem functions shall be performed in a spirit of cooperation and teamwork by the members of the eurosystem.
Članice eurosistema vse naloge eurosistema opravljajo v duhu medsebojnega sodelovanja in skupinskega dela.

... under ledelse af den enestående frank under ledelse af den enestående frank led by the incomparable frank...
je že v redu. za zdaj. utihni že.

( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;