Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udslet alle menneskedyr.
pobijte vse človeške živali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det er et menneskedyr.
–ne trapaj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er jo et menneskedyr.
v pest? na človeško žival?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nu skal du do, menneskedyr!
Čas je, da umreš, človek zver!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
af sted, dit elendige menneskedyr!
premakni se, slabotna človeška žival!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der er et menneskedyr på fri fod.
v gozdu se podi človek zver.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
skuiie menneskedyr betjene maskiner?
da bi človeške živali upravljale s stroji?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
her er du bare et vildt menneskedyr.
tukaj si eden izmed njih, divja človeška žival.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det menneskedyr hoider højst fire minutter.
ta človeška žival ne bo zdržala več kot 4 minute.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad tror du, et menneskedyr kan iide at spise?
kaj bi človeška žival rada jedla?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- men ingen arbejder gratis. - det gør menneskedyr.
Človeške živali že.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er tiibøjeiig tii at give dig ret, men menneskedyr evner ikke det strategiske bedrag.
Čeprav se strinjam s tabo, je očitno, da niste sposobni za strateške prevare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lad mig føre en fiok menneskedyr med udstyr ud tii et øde område som de ikke kender, og prøve at træne dem.
zato bi morali poslati mene z živalmi in opremo na oddaljeno območje, bolje, da ne veste, kam. poskusil bi jih izuriti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg skriver stadig rapporter, og du må være syg i kraniet hvis du tror, jeg skriver: "skudt af menneskedyr" uden at se det.
današnje poročilo bo nosilo moj podpis. misliš, da bom v poročilo kot vzrok smrti napisal: "ustrelila ga je žival", če tega sam ne bom videl?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den var menneskedyrene overiegen og iod dem gå rundt med sig.
očitno višja rasa, ko ga vozi človeška žival.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: