Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. efter anmodning fra forslagsstilleren kan ef-støtten hæves til 75% af de støtteberettigede omkostninger i forbindelse med en punktforanstaltning, hvis den er af særlig interesse som defineret i forslagsindkaldelsen.
2. za vsak poseben ukrep za informiranje se lahko najvišja višina financiranja skupnosti na prošnjo prosilca zviša do 75% upravičenih stroškov, kadar je to izjemnega pomena, kakor je opredeljeno v razpisu za zbiranje predlogov.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
b) punktforanstaltninger foreslået af andre personer end de i litra a) omhandlede, herunder offentlige myndigheder i medlemsstaterne, medier og universitetsinstitutioner
(b) posebni ukrepi, ki jih predstavi katerikoli zainteresirani, razen tistih iz (a), zlasti javni organi držav članic, sredstva javnega obveščanja in univerze,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: