Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rules of procedure of the committee of governors
rules of procedure of the committee of governors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
statute of the escb and of the ecb rules of procedure
statute of the escb and of the ecb rules of procedure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the rules and the [...
the rules and the [...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slick rick the ruler!
slick rick the ruler!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the rules governing the activities of the european monetary co-operation fund
the rules governing the activities of the european monetary co-operation fund
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lufttrafikregler (rules of the air)
pravila letenja
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
rules of procedure » , oktober 2004 .
rules of procedure » , oktober 2004 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rektor for det private "hviderussisk retsinstitut" ("belarus institute of law").
rektor zasebnega „beloruskega inštituta za pravo“.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
european monetary co-operation fund : provisional rules of procedure
european monetary co-operation fund : provisional rules of procedure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .
a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the rules on the processing of payment orders ( title iv ) refer to all payment orders submitted or payments received by any target2 participant .
the rules on the processing of payment orders ( title iv ) refer to all payment orders submitted or payments received by any target2 participant .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trainees registered in the ecb traineeship programme are subject to the rules governing this programme ( download )
trainees registered in the ecb traineeship programme are subject to the rules governing this programme ( download )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
retsgrundlaget for denne ordning er artikel 8 i fie tax law og artikel 72 i implementation rules of the income tax law of the people's republic of china of foreign-invested enterprises and foreign enterprises.
pravna podlaga tega programa sta člen 8 zakona o obdavčitvi ptn in člen 72 izvedbenih pravil zakona o davku na dohodek ljudske republike kitajske za podjetja s tujimi naložbami in tuja podjetja.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c enforcing title to security even in the event of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant , other participants in the system and the ecb as pledgees will still be free to enforce and collect the participant 's rights or assets through the action of the ecb pursuant to the rules .
c enforcing title to security even in the event of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant , other participants in the system and the ecb as pledgees will still be free to enforce and collect the participant 's rights or assets through the action of the ecb pursuant to the rules .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) i artikel 1, stk. 2, litra b) , foerste led, aendres " the packaging of which is marked accordingly, or " til " the packaging is marked accordingly, pursuant to the rules in the member state where the beneficiary unit makes the purchase, or ".
(b) se izraz iz prve alinee člena 1(2)(b)%quot%the packaging of which is marked accordingly%quot% nadomesti z izrazom%quot%the packaging is marked accordingly, pursuant to the rules in the member state where the beneficiary unit makes the purchase, or%quot%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.