Results for before translation from Danish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

Danish

before

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

- best before . . .,

Spanish

- best before . . .,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

call before u dig

Spanish

llame antes de excavar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

italienthe day before today

Spanish

hoythe day before today

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

where i aint been before.

Spanish

pero ya no estoy ahí

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

# before the cold wind blows

Spanish

antes de que el frio viento sople.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

" before love turns to hate "

Spanish

"antes de amor se convierte en odio "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"wake me up before you pogo."

Spanish

"despiértame antes de que hagas pogo."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

i'd only ever kissed before

Spanish

antes sólo había besado

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

♪ shuck that corn before you eat ♪

Spanish

# pela ese maíz antes de comerlo #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i should have mentioned it before.

Spanish

no, está bien, y debería habértelo mencionado antes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- nu til the night before christmas.

Spanish

y ahora la noche antes de navidad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"we're gonna kiss just as before

Spanish

nos besaremos como antes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

du har set "kill it before it dies".

Spanish

viste mátalo antes de que muera en la filmoteca, ¿no?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

debrændtealle their remaining houses before they left

Spanish

quemaron las casas en pie antes de marcharse

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Ønsker at tabe nogle weight..before jeg dør.

Spanish

¿quieres perder algo de peso.. antes de que yo muera? .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"wash your hands before you handle the food."

Spanish

lávate las manos antes de tocar la comida.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

nej, jeg vil læse historien the night before christmas.

Spanish

no, quiero leerle a todos la historia de la noche antes de navidad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

all other resolutions put before the shareholders were passed.

Spanish

the logitech playgear pocket lite hard case (msrp $19.99 u.s.) is expected to be available in the u.s.

Last Update: 2011-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

before sheldon was laid off, he was an automotive engineer.

Spanish

antes de que despidieran a sheldon, fue ingeniero mecánico.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i'm gonna get my hug in before my gumbo burn.

Spanish

tendré mi abrazo antes de que explote.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,651,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK