Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
macalahan, do you read me?
macalahan, ¿me escucha?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you do
¿qué tal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you get it?
¿entiendes?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want me to choreograph the jurisdictions?
quieres que me dedique a tareas de jurisdiccion?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you to know?
¿cómo os conocéis?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you mind? kom nu.
- ¿te importa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you wouldn't like me med tegan og sara.
you wouldn't like me, de tegan and sara.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tak. how do you do?
- gracias. ¿cómo está?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ do you feel the same? ♪
¿puedes sentir lo mismo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"do you remember this watch?
¿te acuerdas de este reloj?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- do you speak for hele menneskeheden?
¿hablas en nombre de la raza humana?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
men jeg har hørt "do you really wanna hurt me" 87 gange.
no, pero he llegado a escuchar "qué de verdad quieres hacerme daño" ochenta y siete veces.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you hide your electronics from the world?
¿prefiere tener ocultos los aparatos?
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i think people still like to see his name on the cards and signs.
pero creo que a la gente le sigue gustando ver su nombre en las tarjetas y contratos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you really think you can make some noice?
¿de verdad creen que pueden hacer ruido?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and if so, what do you think about politics?
y de ser así, ¿qué opinas en la política?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¤why do you lock yourself up in these chains?
# ¿por qué te cierras con estas cadenas? #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you understand how gross human food is to a vampire?
¿entiendes lo asquerosa que es la comida humana para un vampiro?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(better watch out or we're gonna do you)
# mejor cuídate o te ganaremos #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Åh, jeez, do you guys ikke engang læse din egen historie, gør du?
dios, ¿no estudian su propia historia?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: