Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er du min.
eres mío
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er du min?
sí, pero no por mucho tiempo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nu er du min.
- ahora eres mío.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
er du min mor?
¿eres tú mi mamá?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- nu er du min.
eres todo mío.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"er du min lily?
me gusta pensar que sí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
er... du... min... mor?
es... usted.. mi. . ¿.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
endelig er du min.
por fin eres mío.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er du min advokat?
¿eres mi abogado?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er du min advokat?
en serio, rachel, no podría haberlo hecho sin ti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nu er du min og louis' datter.
ahora eres hija mía y de louis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- endelige, er du min...?
por fin. ¿eres mi...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-husker du min og tommys rapgruppe?
¿te acuerdas que tommy y yo teníamos un grupo de rap?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og nu spilder du min og min kones tid.
y aquí está, haciéndonos perder el tiempo a mí y a mi esposa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og ik nogen sjove historier.
y sin chistes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ik' nøjes med kun en weekend og ik' kun en dag
# ahora no te quiero de vuelta para pasar el fin de semana, no para un día
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og ik' et hvilket som helst menneske!
y no sólo cualquier humano.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mine fædre screenede mulige rugemødre for skønhed og ik.
mis papás evaluaron madres sustitutas por su belleza y iq.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: