Results for evalueringsprocesser translation from Danish to Spanish

yde støtte til evalueringsprocesser og indsamling og forvaltning af oplysninger
ofrecer apoyo a los procesos de evaluación y a la recopilación y gestión de datos;

dette ville kunne gøre en løbende evaluering af effektiviteten af de anvendte procedurer og formelle kontrol- og evalueringsprocesser lettere.
ello podría favorecer la evaluación constante sobre los beneficios de los procedimientos utilizados y de los procesos de control formal y de evaluación.

derfor undermineres den administrative forenkling, som kommissionen foreslår, af de mange evalueringsprocesser, og den kun vil få ringe direkte betydning for den endelige støttemodtager.
en consecuencia, la superposición de los procedimientos de evaluación perjudica a la simplificación administrativa que propone la comisión y tendrá muy escasa incidencia directa en el beneficiario final.

5.2 ligeledes bør eØsu inden for rammerne af sine beføjelser inddrages i dialogen med kommissionen og europa-parlamentet om konkretisering af det årlige arbejdsprogram og om de tilhørende evalueringsprocesser.
5.2 asimismo, es necesario que el cese, en el ámbito de las competencias que le son propias, forme parte del proceso de interlocución con la comisión y el parlamento europeo en el marco de la concreción de los planes anuales del programa, así como en los procesos de evaluación correspondientes.

europa-parlamentet inddrages i evalueringsprocessen gennem dets deltagelse i kommissionens styregruppe for evalueringer.
el parlamento europeo queda incorporado al proceso de evaluación mediante su participación en el grupo director de evaluación de la comisión.