Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smagsforstyr - relser
alteración del gusto
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
indstil & bekendtgørelser...
configurar & notificaciones...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gangforstyr - relser føler sig kold
trastorno de la marcha sensación de frío
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pakningsstør relser 14 21 56 84 100 x 1
14 21 56 84 100 x 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
søvnløshed angst søvnforstyr - relser uro nedsat libido
1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uro nedsat libido angst abnorm orgasme abnorme drømme søvnforstyr - relser
los casos de acúfenos se notificaron también después de la interrupción del tratamiento 2 los casos de hipotensión ortostática y síncope se notificaron particularmente al comienzo del tratamiento.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
koordinations - forstyrrelser gangforstyr - relser olfaktoriske nervesyg - domme intrakraniel hypertension
migraña trastorno de la coordinación trastorno de la marcha trastornos del nervio olfativo hipertensión intracraneal
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
migræne koordinations - forstyrrelser gangforstyr - relser olfaktoriske nervesyg - domme intrakraniel hypertension
no
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
( 4) at underrette ecb og esrb om eventuelle potentielle krisesituationer hurtigst muligt, herunder alle afgø relser vedtaget af kommissionen og myndigheden i henhold til artikel 10.
4) notificando al bce y a la jers sin demora cualquier situación potencial de emergencia, incluida toda deci sión adoptada por la comisión y la autoridad en virtud del artículo 10.»
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
pakningsstør - relse
tamaño del envase
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality: