Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en edd, der er godkendt til metoden »søg på fjerntransporteret duft«, må højst have to førere.
un pde acreditado para el método de detección olfativa de explosivos a distancia solo podrá trabajar con un máximo de dos guías.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
endelig bør man være mere opmærksom på udvikling af »motorveje til søs« og nærskibsfart som et levedygtigt alternativ til fjerntransport på veje og baner.
se ha de prestar más atención al desarrollo de las «autopistas del mar» y al transporte marítimo de corta distancia como alternativa viable al transporte de larga distancia por carretera y ferrocarril.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality: