Results for forsvarsministerium translation from Danish to Spanish

forsvarsministerium
ministerio de defensa

usa's forsvarsministerium
departamento de defensa

han arbejdede for forsvarsministerium.
trabajaba para el departamento de defensa.

et nyt forsvarsministerium under opbygning.
un nuevo ministerio de defensa en construcción.

usa's forsvarsministerium har kontaktet mig.
el departamento de defensa de eua me contactó.

caprica minister forsvarsministerium, val chambers.
con el ministro de defensa de cáprica, val chambers.

mit navn er jack davis, det amerikanske forsvarsministerium.
mi nombre es jack davis, secretario de defensa de los estados unidos.

jeg skal stjæle styresystemet fra det kinesiske forsvarsministerium.
me han encargado robar el sistema operativo del "maser" de la oficina del ministerio de defensa chino.

andropov arbejdede for sovjets forsvarsministerium før glasnost. et vidunderbarn.
un niño prodigio.

det britiske forsvarsministerium destruerede mere end 24000 håndvåben og lette våben i 2003.
el ministerio de defensa británico destruyó más de 24000 armas pequeñas y ligeras en 2003.

de advokater som saudiens forsvarsministerium hyrede til at kæmpe imod 11/9 familierne?
los abogados que el ministro de defensa saudí contrató para luchar contra las familias del 11/9.

det amerikanske forsvarsministerium har beregnet tabstallet skulle usa og sovjet i tilfælde af atomkrig ty til gengældelsesstrategi.
londres, 1962 ...el gobierno de estados unidos de américa. las muertes estimadas... si la unión soviética aprueba hoy el contraataque... en caso de guerra nuclear.

den mand, der lå død i min lejlighed arbejdede for det amerikanske forsvarsministerium... ved sin avancerede forskning facilitet.
el hombre que tendía muerto en mi apartamento trabajaba para el departamento de defensa en la instalación de investigación avanzada.

for hvad i ikke vidste om mig var, at jeg bygger bunkere for indonesiens forsvarsministerium. jeg byggede den bunker, som i netop døde i.
porque lo que no sabes de mí , es que voy a construir bunkers el de indonesia ministerio de defensa, para ser exactos , tengo el bunker construido , en el que ha muerto.

det forenede kongerige storbritannien og nordirlands forsvarsminister, der handler på vegne af det forenede kongerige storbritannien og nordirlands forsvarsministerium, har ansvaret for projektets gennemførelse.
el ministro de defensa del reino unido de gran bretaña e irlanda del norte, en nombre del ministerio de defensa del reino unido de gran bretaña e irlanda del norte, será el responsable de la ejecución del proyecto.

projektfasen med indgåelse af kontrakter om udstyr begynder på dagen for indgåelsen af finansieringsaftalen mellem det forenede kongerige storbritannien og nordirlands forsvarsminister, der handler på vegne af det forenede kongerige storbritannien og nordirlands forsvarsministerium og kommissionen.
la fase de contratación de los equipos del proyecto comenzará el día de la celebración del acuerdo de financiación entre el ministro de defensa del reino unido de gran bretaña e irlanda del norte, en nombre del ministerio de defensa del reino unido de gran bretaña e irlanda del norte, y la comisión.

geoff morell pressesekretær i usa's forsvarsministerium om hjælp til at gennemgå godt 15.000 fortrolige dokumenter, som wikileaks havde modtaget på en uautoriseret og upassende måde før wikileaks ville frigive de dokumenter til offentligheden.
geoff morrell - secretario de prensa, departamento de defensa de ee.uu. ...ayuda para revisar unos 15.000 documentos secretos que obtuvo wikileaks sin autorización y de forma inadecuada antes de que wikileaks publicara dichos documentos.

den tekniske gennemførelse af det i artikel 1, stk. 2, omhandlede projekt overdrages til det forenede kongerige storbritannien og nordirlands forsvarsminister, der handler på vegne af det forenede kongerige storbritannien og nordirlands forsvarsministerium (i det følgende benævnt »ministeren«), som udfører sine opgaver under formandskabets ansvar og bistås af gs/hr.
la ejecución técnica del proyecto mencionado en el artículo 1, apartado 2, queda confiada al ministro de defensa del reino unido de gran bretaña e irlanda del norte, en nombre del ministerio de defensa del reino unido de gran bretaña e irlanda del norte (en lo sucesivo denominado «el ministro»), que desempeñará sus funciones bajo la responsabilidad de la presidencia, asistido por el sgar.