Ask Google

Results for kosteskaftet translation from Danish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

Jeg tager kosteskaftet.

Spanish

Pido el palo de escoba.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Jeg skal bruge kosteskaftet.

Spanish

Necesito el palo del escobón.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hiv nu kosteskaftet ud af røven!

Spanish

¡Sácate el palo del trasero!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Ellers smadrer jeg den røgalarm med kosteskaftet.

Spanish

De lo contrario, destrozaré la alarma de humo con el palo de una escoba.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Du far med kosteskaftet, hvis du ikke holder op med at snofte.

Spanish

Alguien va a tocarla con un palo de escoba si no para de lloriquear.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Måske ramte Luke dig med kosteskaftet, da I spillede quidditch.

Spanish

Quizas Luke te pegó con su palo cuando estuvisteis jugando al Quidditch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Se. Ved at måle bulerne i kraniet, fandt jeg ud af, at kosteskaftet kom tættest på.

Spanish

Mira... midiendo las depresiones en el cráneo, deduje que lo que más se acercaba era el palo de la escoba.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Desværre havde han glemt den trylleformular, der kunne få kosteskaftet til at holde op med at bære vand, og således havde han begyndt noget, han ikke kunne stoppe.

Spanish

Desgraciadamente, no obstante, habiendo olvidado la fórmula mágica que haría que el palo de escoba dejara de llevar el agua, ...él encontró que había comenzado algo que no podría terminar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Det er et kosteskaft.

Spanish

Es una escoba.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Det er ikke bare et kosteskaft.

Spanish

No es una escoba cualquiera, Harry.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Ham kosteskafts-halsen?

Spanish

- ¡Sí, el cuello de avestruz!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Hvad med et kosteskaft i røven?

Spanish

¿Qué tal si te lo nuevo un cepillo de la mano en el culo de deslizamiento?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Hvad med et kosteskaft?

Spanish

- ¿ Qué tal con la escoba?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Hvad med et kosteskaft?

Spanish

- ¿Y con escoba?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- På et kosteskaft?

Spanish

¿Con una escoba?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-Det er mit tilnavn. Kosteskaft.

Spanish

Mi apodo Cam...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-Med en tryllestav og et kosteskaft?

Spanish

Magia. Entonces, ¿qué, tiene como una vara o un palo de escoba o algo así?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-Vi har kosteskafter til agterskytterne.

Spanish

- Palos por ametralladoras de cola. - Sí. Tal vez los asusten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

De går sikkert rundt om deres kosteskafter på Magiskolen.

Spanish

Estarán montadas en una escoba en esa Escuela de Magia suya.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

De kalder min ven for det menneskelige kosteskaft, og ved du, hvad de kalder mig?

Spanish

A mi amigo le dicen "pedazo de basura" ¿Sabes cómo me llaman a mí?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK