Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det kronbladenes, den blødhed, og jeg græd åbenlyst, for første og sidste gang.
creo que eso le diría a tamara que busque esas cosas en la vida que te hacen llorar que te hacen sentir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de rører blomsten, og nerveimpulser meddeler hjernen det og i deres sind mærker de kronbladenes fugt bladenes form, tornenes skarphed og de tror, de ved, hvordan den mærkes, men det gør de ikke.
tocan la flor, los impulsos nerviosos llegan a su cerebro y en su mente perciben la humedad de los pétalos, la textura de las hojas, cuán agudas son las espinas y creen saber cómo es, pero en realidad no lo saben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kronblade af roser
pétalos de rosa
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality: