From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sólo me he acordado de ellas.
i just remembered them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me he enamorado de ti
knowing you think of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que me he olvidado de ti.
i wish that you could hear me when i say,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me he querido olvidar de ti
i've been running away from you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le he escuchado y me he acordado de fernando.
le he escuchado y me he acordado de fernando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me he enamorado de ti, pero tu no.
i shared with you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me he
– when will i learn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiempo acordado de servicio
agreed service time
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 2
Quality:
me he acordado de tus lágrimas y deseo verte para ser lleno de gozo
greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that i may be filled with joy;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el texto acordado de la directiva:
the agreed text of the directive:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
he acordado con la comisión de presupuestos presentarlo de este modo.
i have discussed with the committee on budgets the question of raising the matter in this way.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si me he alejado de ti, yo elijo regresar a ti hoy.
if i have wandered away from you, i choose to come back to you today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh jehovah, en la noche me he acordado de tu nombre, y he guardado tu ley
i have remembered thy name, o lord, in the night, and have kept thy law.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porcentaje acordado de los costes totales e.
agreed percentage of total costs e.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un marco acordado de acción sobre el sida
one agreed aids action framework
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
el plazo acordado de 2015 se acerca rápidamente.
the agreed deadline of 2015 is fast approaching.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
oh jehovah, me he acordado de tus juicios realizados desde tiempos antiguos, y he hallado consuelo
i remembered thy judgments of old, o lord; and have comforted myself.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
:: un sistema nacional acordado de supervisión y evaluación.
:: one agreed country-level monitoring and evaluation system.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en este contexto me he acordado de otra frase, de una frase totalmente diferente, de una frase verídica.
the words that came into my mind at the time were different: very different indeed, and more honest.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no me he olvidado de ti, te sigo queriendo y todavia pienso en nuestros momentos privados
very well and your heart
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
