Results for last week was bad for me translation from Danish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

Danish

last week was bad for me

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

she was working for me.

Spanish

estaba trabajando para mí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bad for det.

Spanish

- he rezado por verlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de bad for ham.

Spanish

estaban rezando por él.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kemisk bad for får

Spanish

sustancia empleada para el baño de las ovejas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

han bad for sit liv.

Spanish

- a rezar de rodillas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- ja. hun bad for mig.

Spanish

estaba rezando por mí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"somewhere waiting for me

Spanish

en algún lugar esperándome.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

- jeg bad for de dømte.

Spanish

- rezando por los condenados.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- jeg bad for dig, eddie.

Spanish

- recé, eddie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- jeg bad for det i søndags.

Spanish

recé mucho por ti el domingo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

are there any messages for me?

Spanish

¿hay algún mensaje para mi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- jeg bad for dig og dine brødre.

Spanish

si, estaba orando por ti y por tus hermanos, dastan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"she's there watching for me

Spanish

ella está aguardando por mi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

de løb derhen og bad for deres liv.

Spanish

corrió hacia esa pared en busca de protección y rezó.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg bad for dem, og for deres familier.

Spanish

recé por ellos y por sus familias.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- tager et bad for at dulme nerverne.

Spanish

tomando un baño para relajarse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- han tager et koldt bad for at vågne.

Spanish

tenga una ducha de agua fría , despertarlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"gås" er en forkortelse for me gusta jess.

Spanish

"gus" es el diminutivo de "me gusta jess"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

han har det meget bedre siden faderen bad for ham.

Spanish

se siente mucho mejor desde que el padre rezó por él.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

because other women don't exist for me!

Spanish

¡porque otras mujeres no existen para mí!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,800,485,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK