From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sørg for, at kehatiternes slægters stamme ikke udryddes af leviternes midte!
"no permitáis que sean eliminados de entre los levitas los miembros del clan de cohat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tilregn dem, min gud, at de besmittede præstedømmet og præsternes og leviternes pagt!
¡acuérdate de ellos, oh dios mío, porque han contaminado el sacerdocio y el pacto de los sacerdotes y de los levitas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men til udløsning af de 273, hvormed antallet af israelitternes førstefødte overstiger leviternes antal,
por el rescate de los 273 primogénitos de los hijos de israel que exceden a los levitas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
meraris sønner: mali og nusji. det er leviternes slægter efter deres fædrenehuse.
los hijos de merari fueron majli y musi. Éstos son los clanes de leví según sus casas paternas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
det var overhovederne for leviternes fædrenehuse, overhoveder efter deres slægter. de boede i jerusalem.
Éstos eran jefes de casas paternas de los levitas, según sus generaciones. estos jefes habitaban en jerusalén
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
musjis sønner: mali, eder og jerimot. det var leviternes efterkommere efter deres fædrenehuse.
los hijos de musi fueron: majli, eder y jerimot. Éstos fueron los hijos de los levitas, conforme a sus casas paternas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
konanja, leviternes Øverste over dem, der bar, skulde lede disse, da han forstod sig derpå;
quenanías, jefe de los levitas, daba instrucciones en el canto, porque era entendido en ello
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
meraris sønner efter deres slægter var: mali og musji. det var leviternes slægter efter deres fædrenehuse.
los hijos de merari, según sus clanes, eran majli y musi. Éstos eran los clanes de leví según sus casas paternas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
derpå trådte overhovederne for leviternes fædrenehuse frem for præsten eleazar og josua, nuns søn, og overhovederne for de israelitiske stammers fædrenehuse
los jefes de las casas paternas de los levitas se acercaron al sacerdote eleazar, a josué hijo de nun y a los jefes de las casas paternas de las tribus de los hijos de israel
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- de lærer mig nok at levitere.
- me enseñarán a levitar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: