Results for mariela translation from Danish to Spanish

mariela!
¡mariela!

du kører mig til hotellet, til mariela.
primero me llevas al hotel a conocer a mariela.

- mens jeg er med mariela, mødes du med kaffepigen, og i lærer hinanden at kende.
- acosadora. - mientras estoy con mariela, tú vuelves junto a tu chica del café y le das la oportunidad de conocerte.

denne debat omfattede flere forslag fra parlamentsmedlem mariela castro espín, som var talskvinde for en række debatoplæg fremsat af arbejdere og aktivister som del af den bredere høring af befolkningen i forbindelse med lovforslaget.
aquel análisis incluyó varias propuestas de la diputada mariela castro espín, quien fue portavoz de un grupo de planteamientos hechos por trabajadores y activistas como parte del amplio proceso de consulta popular del anteproyecto de ley.

- shh! reklamerne er forbi! mariela morales er min yndlings skuespiller, og hun er her i byen, under navnet carmelita contreras.
¡empieza mi serie! mariela morales es mi actriz favorita, y se está hospedando en un hotel de la ciudad con el nombre falso de carmelita contreras.

mariela castro indrømmede, at partiets nationale konference, som blev afholdt i slutningen af januar, efterlod hende med en "ambivalent følelse".
mariela castro reconoció que la conferencia nacional del pcc, celebrada en enero último, le dejó un “sentimiento ambivalente”.

Årsagen til at afholde “kysseriet” er den nylige offentliggørelse af den nye arbejdslovgivning, som blev vedtaget uden anbefalingerne fra mariela castro espín, repræsentant i det cubanske parlament og anerkendt cubansk forsker, om at inkludere kønsidentitet som en del af diskrimination på arbejdsmarkedet.
el contexto en que se celebra la "besada" es la reciente publicación del nuevo código del trabajo sin la recomendación de mariela castro espín, diputada al parlamento cubano y reconocida investigadora cubana, de incluir la identidad de género como forma de discriminación en el ambiente laboral.